Cuma categuria de prudot fundamental che cumbina artigianà tradiziunal e muderna, i prudott en legn ocupan una posiziun impurtant in del mercà mundial del cumers estero. Sun categorizà en vari mod, principalment sü la bas del luur üs previst, del material e de la tecnologia de lavuraziun. Tüt i categurì g’han di dumand e di scenari de aplicaziun diferent in del mercà del cumers estero.
En bas al üs previs, i prudott de legn pœden vèss dividù en mubilia, ròbb de decoraziun, ròbb de tüt i dì e prudott industriai. I mubilia, cuma tavul, sedie, armadi e biancheria de lett, sun un prudot impurtant per l’esportaziun. I mubilia en legn massiff, en particular, sun preferì in di mercà europei e american per luur facilità ecologich e durabilità. I ròbb de decoraziun, cuma scultur en legn, pittur e urnament en legn, sun duperà principalment per render püsee bel la cà o per fär di regal. I mercà asiatich e europei g’han una grand dumanda de artigianà en legn cun carateristich cültüral. I necessità quotidiani, cuma cugià de legn, scudel e pettin, mettan en evidenza la praticità e una trama natüral e sun preferì di consumadur del Nord America e del Australia. I prudott industrial, cuma i pallet de legn e i scatul de imballagg, sun di strüment fundamentai per la logistica e i trasport, cunt una dumanda stabil e de volt volum.
En bas al luur material, i produt de legn pœden vèss dividù en produt de legn massif, produt de tavul artificial e produt de legn cumpost. I produt de legn massiff, cunt un prezi püsee volt per luur trama natüral e proprietà ecologich, miran soratüt al mercà de fascia media a volta. I panei artificiai cuma el compensà e el pannell de fibra a densità sun püsee bas e sun duperà tant in di mubilia e in de la costruziun. I produt de legn cumpost, mejorà travers di migliorament tecnologich per mejorà la durabilità, sun drée a diventar una categuria emergent per el cumercio estero.
Diferent tecnich de lavuraziun influenzan anca la categorizaziun di prudot en legn. Par esempi, i prudot sculpì a man e lavuraa a machina ufren un valur agiunto e un posizionament sul mercà diferent. I società de cumers estero g’han de seleziunar cun atenziun i categurì de prudut e utimizar i luur caden de furniment sü la bas di abitudin e di standard di consumadur di luur mercà mira per sudisfar i dumand di client internaziunai de qualità, amicizia e ambiental e design. La diversa varietà de prudott de legn presenta tanti oportunidà aziendai per l’industria del cumers estero, ma dumanda anca ai praticant de cumprender en mod prufund la segmentaziun del mercà per mejorà luur competitività.